QUEBEC	MONTREAL
1995, Frank-Carrel Street Suite 301 Quebec, Qc G1N 4H9 Phone : (418) 626-1666 Fax : (418) 626-2097	55, Moliere Street Suite 115 Montreal, Qc H2R 1N7 Phone : (514) 866-0871 Fax : (514) 688-5117
E-mail : schardy@schardy.qc.ca